Prevod od "hvis du kommer" do Srpski


Kako koristiti "hvis du kommer" u rečenicama:

Hvis du kommer her igen, ringer jeg til politiet!
Ne dolazi više, jer æu zvati policiju!
Hvis du kommer isen i munden, så er du virkelig på den!
Ставиш ли тај сладолед у уста и у великој си невољи.
Hvis du kommer med sådan en gang pis foran hende igen, så slår jeg dig ihjel.
Ako ponovo budeš pomenuo ovo sranje pred njom, ubiæu te.
Hvis du kommer tilbage, dræber vi dig!
Ako se ikada vratiš, ubiti æemo te!
Hvis du kommer på noget, så står mit nummer her.
Ako se setite ièega... evo mog broja.
Ring, hvis du kommer i tanke om noget.
Zovite me ako se setite još neèeg. U redu?
Hvis du kommer tilbage... vil du være 4 år ældre, men her er der gået over 50 år.
Ако се вратиш,... бићеш 4 године старија, а ми ћемо имати 50 година више.
Hvis du kommer mayonnaise i den, så hugger jeg benene af dig, sætter ild til dit hus, og ser på, mens du slæber dine blodige stumper ud derfra.
Ako budeš stavio majonez na njega, doæi æu kod tebe, otkinuæu ti noge i zapaliæu ti kuæu, i gledaæu kako izlaziš sa krvavim patrljcima napolje, Pjer.
Hvis du kommer i tanker om noget, så ring til mig.
Ako razmišljaš o neèemu, o biloèemu pozovi me.
Hvis du kommer på tværs, slår jeg dig ihjel.
Staneš li mi na put, ubiæu te.
Hvis du kommer med 50.000 $, så er der ingen problemer.
Амиго, донесеш ми 50 000$ и ја више немам терет.
"Der er tre ting, som jeg vil gøre for dig, hvis du kommer og hopper i sengen til mig lige nu.
"Tri su stvari koje æu ti uèiniti ako legneš sa mnom."
Hvis du kommer nærmere, knækker jeg den.
Пломићу га, ако приђеш још мало!
Hvis du kommer i nærheden af banken, han vil smide to døde kroppe!
Priðete li banci, ubit æe dvoje talaca!
Hvad nu, hvis du kommer hjem, og jeg ikke er her?
Dobro. Što bi bilo da doðeš kuæi, a mene nema?
Hvis du kommer med et bedre tema end Kendall, bliver du chef i stedet for.
Ako mislite da æete imati bolje ideje nego što ih Kendall ima, daæu vam da vodite to novo mesto.
Hvis du kommer et skørt sted hen, vil du så vente?
Ако одеш на неко лудо место, хоћеш ли ме чекати?
Og hvis du kommer med dem, så ved jeg at det ikke er en betjent.
Ti æeš mi donijeti, ne drotovi.
Nu, hvis du kommer i problemer... du tænder for denne, og uanset hvor du er, finder jeg dig.
Sada ako si u nevolji... treba da ukljuèiš ovo, i nije važno gde si, Ja æu te naæi.
Og hvis du kommer med mig kan jeg bevise det.
I ako podješ sa mnom... mogu ti i dokazati.
Hvis du kommer frem til basen, vinder vi.
Ali, èešæe da me blokiraju. Ako dodješ do baze, mi pobedjujemo.
Hvis du kommer i fred, så sig det ellers forbered dig på at møde din undergang.
Ako dolaziš u miru reci, u suprotnom pripremi se za propast.
Du skal vide at hvis du kommer nærmere, giver jeg ikke slip på dig.
Moraš znati da... Ako priðeš bliže, neæu te nikad pustiti.
Hvis du kommer, så er jeg klar.
Ти дођи, а ја ћу да те чекам.
Hvis du kommer i tanke om noget, så sig til.
Pa, gledaj... ako se setite neèega, obavestite me.
Hvis du kommer derud, kommer du måske ikke tilbage igen.
Ако упаднете тамо, можда се никада нећете извући.
Hvis du kommer tilbage uden mig, så er du død.
Ako se vratiš bez mene, mrtav si.
Hvis du kommer herind, burde du have andet end bare en pistol med.
Došao si u našu kuæu, bolje bi ti bilo da si poneo više od obiènog pištolja.
Hvis du kommer tilbage, Fremmede, så skærer vi din pik af og laver suppe af den.
Ako ponovno vratiti ovdje, Outsider, ćemo odrezati kurac i napraviti juhu od toga.
Du har en bedre chance hvis du kommer med os.
Imaæete veæe šanse ako poðete sa nama.
Men hvis du kommer ind, så er valget allerede taget, ikke?
Ako te prime, veæ si odabrala.
Hvis du kommer i tanke om noget, så ring.
Yours. Pa, ako ne sjećam se ničega, nazovi me.
Hvis du kommer hjem, så lover jeg at vie hver eneste dag til at gøre det godt igen.
Ako se vratiš, obeæavam svaki dan æu pokušavati da ti se iskupim.
Hvis du kommer i tanke om noget, så...
Ako se nečega setite, bilo čega...
Hvis du kommer igen næste gang...
Ako se vratiš iduæi put... Lori?
Jeg regner med at få immunitet, hvis du kommer på besøg igen.
Pretpostavljam da æu dobiti imunitet ako opet potražiš?
Hvis du kommer, kan jeg måske give dig fred.
Ако свратиш, можда ти дам спокој. Можда.
Og hvis du kommer til at gå igen, vil det være med en skydelære og et gangstativ."
Ako i prohodate, biće to samo uz pomoć hodalice.“
4.1832220554352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?